Archives des catégories : Articles

Pourquoi apprendre les onomatopées japonaises ? Les onomatopées japonaises 擬態語(ぎたいご) représentent sans aucun doute un aspect particulier du japonais. Pourquoi particulier ? Parce qu’en japonais, on en trouve pour tout ou presque ! Même ce qui ne fait pas de bruit, un état d’esprit, un sentiment ou une sensation peut avoir une onomatopée en japonais: T’es énervé.e ? イライラしている！ Tu Lire la suite →

Le paradoxe des flashcards Le paradoxe des flashcards, c’est quand tu passes ton temps à faire, mémoriser et réviser tes flashcards. Et en japonais, on utilise beaucoup les flashcards avec ou sans les applications de mémorisation basées sur le système de la répétition espacée (SRS en anglais) comme Anki. Moi, j’ai rencontré 2 fois ce problème dans mon apprentissage du Lire la suite →

Le pouvoir caché des sous-titres en japonais Si tu penses progresser en regardant du contenu avec l’audio en japonais et des sous-titres en français (ou en anglais), alors tu te trompes ! Pourquoi ? Parce que ton cerveau va par défaut associer les images aux sous-titres dans la langue qu’il connait déjà. Résultat, l’audio en japonais restera un bruit de Lire la suite →

Apprendre les kanji sans craquer Si comme moi, tu apprends le japonais, alors tu sais que ce qui prend le plus de temps, c’est pas d’apprendre à parler japonais mais d’apprendre les kanji. Ce n’est pas un hasard si les Japonais mettent 12 ans pour apprendre et maitriser les plus de 2000 kanji d’usage courant 常用漢字 (じょうようかんじ) qui sont au Lire la suite →

Comprendre les gares du Japon Il y a un certain temps de ça, j’avais écrit un article sur comment Savoir prendre le bon train au Japon et aujourd’hui, je voudrais te donner des informations pour t’aider à comprendre les gares du Japon. Comme il y a pas mal de vocabulaire japonais qui tourne autour du sujet, je vais seulement t’introduire Lire la suite →

Moins procrastiner en japonais Si toi aussi au moment de commencer ta session de japonais t’as envie de faire autre chose, alors je vais partager avec toi une méthode très simple à appliquer pour moins procrastiner en japonais. Pour bien comprendre ce qui se passe, analysons la situation: À la base, tu aimes le japonais Tu sais que c’est en Lire la suite →

Poser des questions fait progresser en japonais Dans cet article, on va voir pourquoi poser des questions fait progresser en japonais. Je sais pas si tu regardais Docteur House ™ mais sa méthodologie qui l’amène à trouver le bon diagnostic m’a toujours impressionné. Okay, c’est une fiction, il existe pas dans la vraie vie, etc., etc.. On est d’accord ! Lire la suite →

Le bon moment de la journée pour apprendre: Ça rentre ou ça rentre pas ? Si t’as l’impression à chaque fois que tu commences à étudier le japonais que ça rentre mal ou pas du tout, c’est peut-être simplement que pour toi, ce n’est pas le bon moment de la journée pour apprendre. Ou si tu préfères, le type d’activité Lire la suite →

Les étiquettes alimentaires au Japon Dans cet article on va voir à quoi ressemble les étiquettes alimentaires au Japon et essayer d’y comprendre quelque chose. Personnellement, j’aime bien savoir ce que je mets dans ma bouche et c’est la même chose quand je voyage à l’étranger ! Une étiquette facilement reconnaissable Bonne nouvelle, les étiquettes alimentaire au Japon sont facilement Lire la suite →

Apprentissage du japonais et passage à l’action Une simple recherche en français sur Google montre combien les gens sont plutôt intéressés par l’apprentissage du japonais. Pourtant, dans les faits, seule une infime partie de ces gens passera à l’action et commencera effectivement à apprendre le japonais. Et une infime partie de ces personnes continuera sur le long terme son apprentissage Lire la suite →